Noi gente della Valle Aurina siamo un po’ diversi.
Lo sanno bene e ce lo attestano tutti gli altri sudtirolesi. Dinamici, senza mezzi termini, a volte spericolati, diretti nei modi e nelle parole, ma sempre con il cuore al posto giusto.
Se dovessimo descrivere noi “Teldra” con una sola parola, questa sarebbe “autentici”. Perché di falso e finto ce n’è fin troppo al mondo. E quindi ci siamo detti: “Perché non creare un’esperienza di vacanza all’insegna dell’autenticità?”
Detto, fatto. Benvenuto nel nostro Alpin Gourmet Hotel Sonnleiten a Cadipietra, in Valle Aurina.
Scegli gli ingredienti. Mescola. Personalizza. Otterrai il perfetto cocktail di vacanza. In tutte le possibili varianti. *
Sono questi gli ingredienti per la felicità, o meglio, per la tua meravigliosa vacanza in Valle Aurina!
*Compresi ombrellini.
13 comode camere in Valle Aurina + la tua stanza preferita + 1 pizzico di profumo di pino cembro = raffinato MountainStyle e tanta libertà di movimento.
1 skipass + 76 chilometri di piste + divertimento al 100% + l’impianto di risalita a portata di mano = scendi dal letto, esci dalla porta e conquista l’area sciistica Klausberg.
Per la tua visita allo Stochas, ti insegniamo un po’ di gergo della Valle Aurina:
“Obo lama nö oans, söi?” (= ma veramente l’ultima) dicono i nostri valligiani – ma più di una volta – al bar dello Stochas. E in effetti, come si fa a resistere alla birra artigianale, ai cocktail casual e ai leggendari drink della casa?
Lama goffn: Stochas Cinema
Un salottino fuori dal comune
Fantastici eventi
Location per matrimoni
1 mestolo di 80 cime oltre tremila metri + 1 extra porzione di sole = 365 giorni di esperienze outdoor all’insegna del benessere naturale targato Valle Aurina.
1 tazza energizzante di caffè + 50 Shades of Tea + 4 piatti colmi di leccornie + 1 giovane cuoco pieno di idee = che bella “Vita” potersi accomodare al tavolo imbandito del nostro ristorante gourmet “Vita”.
Te li immagini vestiti con i “lederhosen” e il “dirndl”? Beh, è l’immagine dipinta nei romanzi kitsch e nelle telenovelas.
Insieme a noi, in occasione dei nostri eventi e durante indimenticabili incontri, potrai conoscere la vera Valle Aurina, quella autentica e tradizionale, vissuta ancora oggi con convinzione e orgoglio.